Si chiude una finestra (Andina)…

8 anni insieme. Le parole sono tante ma confuse e difficilmente ordinabili. Lascio il mio Perú, il mio “solo ida por favor”, il mio cambio pelle, la mia selva amazzonica, le alte ande e le incredibili civiltà americane. Lima, la città “beta”, donde todo puede pasar… L’oceano Pacifico e le sue correnti che ti portano […]

Perú Bicentenario

Feliz aniversario, tierra peruana. Eres fuerte y sé que superarás todos tus problemas; siempre lo haces. Pasaron 8 largos años desde cuando te conocí y fue amor a primera vista. Como todos los amores, tuvimos tiempos difíciles, pero me enseñaste a ser tenaz y resistente como tu pueblo bicentenario.¡Gracias por todo, mi querida! Este año […]

– ayakuchumanta – Ricostruendo Ayacucho

“Una favola orientale racconta di un uomo cui strisciò in bocca, mentre dormiva, un serpente. Il serpente gli scivolò nello stomaco e vi si stabilì e di là impose all’uomo la sua volontà, così da privarlo della libertà. L’uomo era alla mercé del serpente: non apparteneva più a se stesso. Finché un mattino l’uomo sentì […]

LIMA n.105

Sono 105 giorni a Lima, una delle quarantene più lunghe del mondo. L’assenza di rumore della strada è intensa e come sempre sospetta. Qui in PERÚ, la domenica c’è il coprifuoco per 24 ore. Una città di certo non abituata al silenzio, per questo, una città impaurita da questo spettro della natura che educa, trasforma e […]

Iquitos: una maravillosa aventura en la inmensidad de la Selva

…Y esto, nuestra vida, exenta de refugio público, encuentra lenguas en los árboles, libros en los arroyos corriendo, sermones en las piedras, y buenos en todo. William Shakespeare Estuve preparando este viaje desde hace ya algún tiempo, en busca del descubrimiento de mundos infinitos, de inmensidad verde y de un perenne estado de navegación del hombre. […]

Iquitos: una meravigliosa avventura nell’immensità della Selva Amazzonica

Preparavo questo viaggio da moltissimo tempo. Una scoperta di infiniti mondi, di immensità verde e di perenne navigazione dell’uomo.